Σύμφωνα με ανώτατη διπλωματική πηγή, η πρώτη επιστολή θα καταρρίπτει τους ανυπόστατους ισχυρισμούς της Άγκυρας και της Τρίπολης περί «παράνομων» ενεργειών σε «αμφισβητούμενες» θαλάσσιες ζώνες.

Πρόκειται ουσιαστικά για απάντηση στην προκλητική επιστολή που εστάλη προ εβδομάδων στον ΟΗΕ, με τις υπογραφές της Άγκυρας και τις Τρίπολης, στην οποία αναφέρεται πως η Αθήνα πραγματοποιεί έρευνες σε θαλάσσια οικόπεδα που διεκδικεί η Λιβύη.